法的記載

URL: hotelducsdanjou.frEntreprise, Organisation:ⅳHotel des Ducs d'Anjou, rue Sainte Opportune Paris - FranceTel: +33 1 42 36 92 24ninfo@hotelducsdanjou.frCapital Social: 200.000.00 €nRSC 582 136 164nSIRET: 582 136 164 000 16 NAF:5510Z VAT: FR 37 582 136 164nLegal representative: Albar AudreyPurpose of the site: Promotion of the establishmentDirector of publication, legal representative: Mrs Audrey AlbarEditorial manager: Mrs Audrey AlbarWeb master, design, writing, artistic direction: SAS WIHPPhotography: Jacques Lebar: http://www.jacqueslebar.com/nHosting of the site: SAS WIHPPresident SAS WIHP: Vincent RamelliThe site presents:● An informative content● A collection of personal data on linenLoi Informatique et Libertés : le site fait l'une déclasion auprès de la Commission Nationale Informatique et Libertés.お客様には、お客様に関する情報にアクセス、修正、訂正、削除する権利があります（フランス情報保護法第34条）。この権利を行使するには、以下までご連絡ください： info@hotelducsdanjou.fr 所有権：本サイトおよび本サイトに含まれる情報は、フランスの知的財産権法および国際条約により保護されています。近親者による使用または私的使用のための使用を除き、本サイトおよびそのコンテンツのいかなる要素も、権利者の事前の許可なく複製、再発行、転写、修正、送信することはできません。\本販売約款は、Hotel des Ducs d'Anjou, 1 Rue Sainte Opportune, 75001 Parisとその顧客との間の商取引関係を規定するものです。本販売約款は、お客様の個人的なニーズによる個別の予約に適用されます。2.ご予約のお申し込みは、本販売規約に従うこと、およびその規定を完全かつ無条件に承諾することを意味します。予約申し込みは、当ホテルに宿泊される方（以下「お客様」といいます）のお名前で行ってください。4.4.お客様は、本一般販売規約およびウェブサイトで入手可能な予約料金の販売規約を読み、承諾したことを認めます。お客様は、契約能力を有すること、すなわち成年に達しており、後見人または家庭教師による保護を受けていないことを宣言します。7.予約時に、一般販売条件および予約された運賃の販売条件に対するお客様の同意をいただきます。運賃の販売条件が予約の変更またはキャンセルを認めていない予約時に支払われる代金を、以下「前払い金」といいます。2.予約は、銀行口座が確認された時点で成立するものとします。2. お客様は、本サイト上で、個人単位で、お客様の個人的なニーズに合わせて、1回の予約につき、限られた数の客室を、1つのモバイルサービスで予約することができます。4室を超える予約の場合、ホテルは該当する契約に特別価格条件およびキャンセルポリシーを適用する権利を有します。3.3.お客様は、予約に先立ち、予約リクエストフォームに必要事項を記入するものとします。5. お客様は、提供された情報が真実かつ正確であることを証明します。予約手続きには、以下の段階が含まれます。¹ 第1段階：客室と料金の選択 ¹ 第2段階：該当する場合、1つまたは複数の追加サービスの選択（当サイトでのみ有効） ¹ 第3段階：予約の詳細、合計料金、適用される販売条件、および選択内容（客室、料金、追加サービス）の調整の確認 ¹ 第4段階：第4段階：お客様の連絡先詳細の記入。第5段階：保証または前払いの要求がある場合、クレジットカードの入力。第6段階：予約を確定する前に、一般販売条件および予約された料金の販売条件を確認し、同意する。第7段階：お客様による予約の確定。第2条：キャンセル条件1. ホテルは、お客様のご予約を受領したことを確認し、契約内容、予約されたサービス、料金、選択された料金に関する販売条件、お客様が同意された内容、およびご予約日を記載したEメールを、事前にお知らせいただいたEメールアドレス宛に遅滞なく送信します。お客様は、フランス消費者法典第121条の20-4に従い、フランス消費者法典第121条の20に規定される取消権を有しないことにご注意ください。3.予約された運賃の販売条件には、予約のキャンセルおよび/または変更に関する条件が明記されています。3.事前予約の変更および/またはキャンセルはできません。事前にお支払いいただいた金額、すなわち予約金は払い戻しいたしません。この場合、運賃の販売条件にその旨が記載されます。4.4.ご予約いただいた運賃の販売条件が許可している場合、本サイトまたはモバイルサービスの「ご予約の変更またはキャンセル」セクションから、ご予約を直接キャンセルすることができます。「予約の変更またはキャンセル」5.宿泊が中断された場合（予期せぬ出発）、顧客は出発当日の宿泊料金も支払わなければなりません。前払いの予約の場合、返金はいたしません。明示的に別段の合意がない限り、客室は到着日の午後3時から利用可能であり、お客様は予約終了日の午前11時までに退室する必要があります。♪レイトチェックアウトはリクエストにより可能ですが、客室の空き状況および追加料金が必要となります。料金はユーロ表示です。料金にはご注文日に適用される付加価値税が含まれており、付加価値税の適用率（10％）が変更された場合は、請求書発行日に表示される料金に自動的に反映されます。表示価格には、予約時に厳密に記載されたサービスのみが含まれます。ご滞在中にホテリエが提供する追加サービスおよび観光税は、ご請求時にご予約に記載された料金に加算されます。適用される料金は、予約日に有効な料金です。第4条：支払い条件1.すべてのサービスのお支払いは、ホテルへ直接お支払いください（予約時の前払い予約を除く）。2.お客様は、特別な条件または料金の場合を除き、予約の保証として、クレジットカードまたはデビットカード（Visa、Mastercard、American Express）で、この目的のために用意されたエリア（SSL暗号化により保護された入力）にカード番号を直接入力し、桁と桁の間にスペースを入れず、有効期限と視覚的な暗号を入力して、銀行詳細を提供する必要があります。お支払いは、ご予約時に引き落とされる特別な条件や料金の場合を除き、ご滞在中にホテルで引き落とされます（特定の料金のオンライン前払い）。この前払い金をデポジットと呼びます。4.オンライン前払いが適用される料金の場合、デポジットと呼ばれる前払い金は予約時に引き落とされる。5.前払いの場合、予約時に引き落とされる金額には、宿泊料金、朝食を選択した場合のレストラン料金、税金、および観光税を除く顧客が選択した追加サービスが含まれる6。クレジットカードで保証された予約のノーショー（予約のキャンセル不可 - お客様の不在）が発生した場合、ホテルは定額補償として、予約保証として付与されたクレジットカードに対し、1泊目の宿泊料金、またはキャンセル不可、変更不可の予約の場合は全宿泊料金の引き落としを行います7。7. 前払いに使用したクレジットカードは、ホテル到着時にレセプショ ンに要求することができる。クレジットカードは予約名義でなければなりません。そうでない場合、事前にホテルに連絡し、オーソリゼーションフォームに記入し、オーソリゼーションのためにクレジットカードのコピーとカード所有者のIDを提出する必要があります。該当する場合、ホテルはお客様にご自身の銀行カードでデポジットをその場でお支払いいただくようお願いすることがあります。その場合、ホテルは予約時に使用されたカードで最初にお支払いいただいたデポジットを返金いたします。第6条：ホテルでの滞在1.ホテル到着後、お客様には到着フォームへのご記入をお願いしております。その際、本人確認のため身分証明書の提示を求められます。お客様が身分証明書を提示されない場合、当ホテルはご予約をキャンセルする権利を有します。宿泊客は、客室をその目的に沿って合理的に使用することを承諾し、約束します。公序良俗に反する行為があった場合、支払いが完了している場合、当ホテルはお客様に補償や払い戻しをすることなく退館していただくことがあります。支払いがまだ済んでいない場合、顧客は施設を出る前に消費した宿泊料金を支払わなければなりません。3.3.クライアントは、ホテルが提供するITリソース（WIFIアクセス）が不正な目的で使用されないことを保証するものとします。また、顧客は、ITリソースの不正使用を防止するために実施されているセキュリティ対策の利用規則を含む、ホテルのインターネットサービスプロバイダのセキュリティポリシーを遵守し、これらの対策の有効性を損なう行為を控える必要があります。4.4.お客様は、施設の占有、および/または参加者、および/または責任を負うスタッフの結果として発生する可能性のある損害、劣化、破壊行為、およびデータの損失、ウイルス、サービスの故障など、インターネットネットワークの使用に起因する損害について責任を負うものとします。当ホテルの共用エリアでは、リードをつけるかケージに入れることを条件に、体重6kgまでのペットの同伴が可能です（有料）。ホテルは、最新の健康診断書とノミ取り首輪の提示を求める場合があります。動物による劣化や損害が発生した場合、飼い主が直接責任を負います。衛生上の理由により、ダイニングルームへのペットの持ち込みはご遠慮ください。ホテル内は禁煙です。第7条：苦情本販売約款はフランス語で記載されていますが、消費者の居住国において適用される可能性のある保護的必須規定を損なうものではありません。 お客様は、本販売約款に関連する紛争が発生した場合、フランス消費者法典L612-1条に規定される条件のもと、従来の調停手続きまたはその他の紛争解決方法を利用することができることを通知されるものとします。\お客様は、出発日から15日以内に当ホテルのカスタマーサービス部門または書留郵便（受領証の返送を要求）により当ホテルに連絡するものとします。\回答がない場合、または照会日から60日以内に回答がない場合、顧客は以下の住所の観光・旅行オンブズマンに問題を照会することができます：ⅳMEDIATEUR DU TOURISME ET DU VOYAGEⅳBP 80303 - 75823 Paris Cedex 17ⅳまたはリンクをたどってウェブサイトから直接https://www.mtv.travel/saisir-le-mediateur/顧客は、欧州オンライン紛争解決プラットフォームの存在も知らされており、紛争が発生した場合は、このリンク（https://ec.europa.eu/consumers/odr/）に従って連絡することができます。\本販売約款に基づき締結された売買取引において、その有効性、解釈、履行、終了、結果および影響に関して生じる可能性のあるすべての紛争で、ホテルとお客様の間で解決できなかったものは、コモンローの条件の下、管轄裁判所に提出されるものとします。本サイトに掲載されている写真は、契約上のものではありません。提示されたホテルを説明するために複製された写真、グラフィック表現、およびテキストは、提供される宿泊サービスについて可能な限り正確な情報を提供するようあらゆる努力を払いますが、特に家具の変更や改装の可能性により、差異が生じる場合があります。その結果、お客様はいかなる請求権も有しません。当ホテルは、不可抗力、第三者の行為、予見不可能かつ克服不可能な行為、お客様の行為または提携先の行為（インターネットネットワークの利用不能、ウェブサイトへのアクセス不能、外部からの侵入、コンピュータウィルス、運送業者の銀行による不正な前払いの場合など）において、予約の不履行または不十分な履行について責任を負わないものとします。ホテルは、個人データの処理に責任を負うものとします。2.この処理の一環として、当ホテルは、お客様の身分証明書、電子メールアドレスおよび/または郵便番号、電話番号、宿泊料金の支払いに必要なクレジットカード情報、その他お客様の特定の要件に関する情報を収集します。3.お客様は、個人情報収集フォームの各項目において、回答が義務的または任意的であることをアスタリスクの表示により知ることができます。どのようなサービスであっても、簡単なリクエストにより、お客様が次のアドレスにアクセスできる記録の対象となります：info@hotelducsdanjou.fr.㎟㎟㎟㎟5.1978年1月6日に改正されたフランスのデータ保護法78-17および2018年5月25日に施行された一般データ保護規則に従い、お客様は、お客様に関する個人データにアクセスし、修正し、処理に異議を唱える権利を有します。また、お客様は、個人データの処理を拒否し、処理の制限を要求し、または（法的保存期間の範囲内で）削除を要求することができます。この権利は、info@hotelducsdanjou.fr。info@hotelducsdanjou.fr。info@hotelducsdanjou.fr。info@hotelducsdanjou.fr。info@hotelducsdanjou.fr。info@hotelducsdanjou.fr。info@hotelducsdanjou.fr。8。9.収集された個人データの処理目的は、提供されるサービス（顧客管理、商業的見通し、統計）に関する義務に対応するものです。9.一部の個人情報は、ホテルのサービスプロバイダーが提供するサービス（予約、契約の履行、ホテルの予約、品質管理、苦情（TOPSYS、APALEO、））のために収集される場合があります。これらのサービスプロバイダーは、独自の機密保持方針を定めています。第10条：準拠法 - 言語 本販売約款は、フランス法に準拠します。本販売約款が外国語への翻訳の対象となる場合、本販売約款の紛争、訴訟、解釈または実行の困難、およびより一般的には当事者間の既存の関係に関する場合には、フランス語が他のいかなる翻訳よりも優先されるものとします。第11条：インターネット販売約款の改訂/変更本販売約款は、いつでも改訂および/または補足することができます。インターネット上に掲載され次第、インターネット販売約款の新版は自動的にすべてのお客様に適用されます。